[nom] Expression employée par les Canadiens anglais et les Américains pour désigner le français du Canada, considéré comme une forme dégénérée et patoisante de français, par opposition au `Parisian French` qui serait le vrai français. Écrit en italique lorsqu'il est considéré comme un emprunt direct à l'angla...